¨
ù¢ª ñþîª üþûø¤þ÷
ù ¥ öó¯ ¢® éò
¢ø
¥ ô¨ø¢ üõò¨ üóõ
©÷ ñõª öó¯ éó¡õ
¢
üõò¨
î¤ ø ¢øã¨õ ø
ü÷¤ üõò¨ þãõ
ý¤î ø üóþó¡
ùø¤ð
¢÷õ
üì ö÷õû ü÷òø¯
¢õ öó¯ ¢® éò
¢þ÷îüõ ¤îê þ
ùª£ð
ýûéò ø û¢ üõõ
¢÷÷õû éò öþ
.ùøþú
öø¡¨
ø ¥çõ ø ö¥û¤ ¤îþ÷
ýû¢÷ üìøõ ýû¢÷ø¢¥
ö¨î
ýû¤øªî ù ú÷
¥ íþ ¤û ø ù¢ø
üõ¢¤õ ¢® ø üä¤
öþõû
ñû¢ ù ø ¢÷ ù¨ø
îþ¤õ ø ùþî¤
ö¨î¥ ö¨¤ä ö¤þ
¤¢
þ ¢÷î ®ì ú÷ ö¤
âê÷õ ùî öõ¥ ¤û
§ .¢÷¬ì¤üõ û¤øªî
ùó¬êò
óè ø¤îª ¥þ÷
ù¢¤õ÷ ýû¢÷
öþ éò¡ ¢ê ô¢¬
öþ
ùª£ð ùõ ¢þ¢ª
üð÷ ï¨ .¢÷îüõ ¤þ¡
¢ø¡ ¤ öþ÷ø¡ ñîª
¢øø
¥ ýù÷øõ÷ üõ¨ø¢
ö÷¥û¤ ø üóþó¡
ý¤û¤ ù ü÷¤þ
ö¤ø¢¥õ
¥ø¤þ¢
.¢ø¤þõ ¤õª ¤øî£õ
öªø¤ê÷úþõ öþ
ü÷¢ª÷ ñ ©îõªî
"¨þ÷øõî"
ø "¢óõ" ¤ ô¨ø¢¢þª¤
ù¤þèø üóþó¡
ø ¢øã¨õ ø ü÷¤
.¢ªþõ
ý¢þ¢ª ýû üð÷
ï¨ ¥ ¤ öª °þ¤ ø
¢÷¢þõ÷ üõ ...ø
ö¥¤ó
ø ö¨¤ ùî ¨ öª üó¯
ö¤¢¤ ö¢ª ôóä
óä ù ¯ìê ú÷þ
â®ø
ùîþ¢¤õ ù ø ¢÷
ù¢ª íþ¢¥÷ ôû
öª ¢ø¡ «¡ üõ¤ªþ
ø
.¢¤î
¢÷ûø¡ áø¤ª ¤ðþ¢îþ
ýøóð ö¢þ¤¢ ù
¢÷î ¤þþç öó¯
餯 ¤¢
.¢÷¤üõ
¤ðþ¢îþ ýø¤ ù
ùðþ ø ùð¤û ôþêð
ù÷÷ ôû ö ¥ ñì
ùó
¨
¤¤ì ù ¥ öó¯ ø
öó¯ ¢® ýûø¤þ÷
ü÷ø÷î þãìøõ
üþû¤øªî
ù .¢¤¢ ñ¤÷î ¤¢
¤ ö¨÷çê í¡ ¥
ù¥¢÷ ù öó¯)
(.¢÷÷îüõ
íõî öó¯ ¢® éò
ù
öêó¡õ
ø ¢÷¤¢ ñø¤÷î
¤ ö¨÷çê ô¤ú
ù¨ ¢ø¢ öó¯
öª â®ø ùî ¢÷÷¤üõ
öõ¤ê ¤øªî ñõª
¤¢ þòø ¢÷ ¤¢
ú÷
:¢¨¤üõ÷
¤à÷ ù öó¯ ¥ ¤
öõ¯õ ñþ£ ñþò¢
ù ùø
ñî
ù ¥ø ñø ñ¨¤ú
ü¯ öó¯ ¢® éò ñõª
ýû¢÷ -
ø
ó£¤ ø ü÷¥û¤ ø
ý¤îþ÷ ý¤î÷þ¡
ö÷÷ î¤õ
ø¥¤
ô¢¤õ .ª¢÷ ¢þ ù
ö¨÷çê °þ¤ ùî
¢÷¢ª ûü¨øõ÷
ü
ö¨î
ø îþ¤õ ùî ¢÷þ¤
¤ ú÷ ¤õø ý¤¨¤¨
üõþì ¢÷ª¢
¤ø¨
ø¤þ÷ öþ ø ¢÷¢þªî
ö¢þõ ù ¤ öó¯
ù¤þ¡£ ýø¤þ÷
öúð÷
ù¢÷¤
¤ ý¢ú ö÷þ¡ ý¢ø¥
ù ô¢¤õ öþ ü ¤ê÷
ø ôª¡ øõ ¤
.¢÷¢¤î
ôîõ ¤ ¢ø¡ ý ý
ø
©þ¢þ ¥ ùõû éò
ýûø¤þ÷ ¤þ¨ üõ¨ø¢
ö÷¥û¤ ¥ ¤þè -
ö¨î
.¢÷ª¢ ¤¤ì ö¨î
ø îþ¤õ öõ¢ ¤¢
¤¢ì ù ö¢þ¨¤
¢÷õø¤þ÷
ø àê ¤¢ ü¡þ¤
ø üð÷û¤ê ø üþþê¤ç
þãìøõ ¤÷
ù
¤øªî öþ ò .¢¤¢
ø ùª¢ ü¨¨ ©ì÷
öþ¤ð¢þ÷ ö¡¨
§îä¤
ø ¢¤ð÷þõ ©ù¢÷¤
öð¨ ùõ ù ñõª
éò ø öþ¢óð ¥
ï¨
¤¢ öó¯ ¢ª öþ÷
ùî üìø ø .¢¤ªêüõ
ñç ¤¢ ¤ öó¯
.ª¢
¢÷ûø¡ ò ¨¢ öª
ý¢ú ö¤¢¤ üð÷
ø
ñõª éò ¢÷ ¨¢îþ
¤ªþ öó¯ ô¢ª ¤ø
¢þ ùî÷÷ -
ö¨î
ý¤ ûüóø ö¢¢
¤¤ì ñõ㨠¢¤øõ
ø ñø¤÷î ø¤÷þ¥
ý¤
û üõø¢ ¥ ù¢ê¨
ø ñø¤÷î ù¥¢÷
öõû ù ø ¨ ¤÷¨
.¤¤øª¢
¢®õ âê÷õ ¤ ¤¢
ø ¤ ¢÷
¥ð¤û
ö¨î þ îþ¤õ ¤ðþ¢
ùî ¨þ÷ ÷ãõ öþ
ù ôþêð ù÷ ùó
ýø¨
ù ¢¢õ ü÷ø¡¨
ö¡¢÷ ¤ ù÷¨¤ð
ö𨠢ø ¢÷ûø¡÷
¤¢ì
¤¢
ú÷ ¥ þ ¢÷÷ª÷
¤þ¨ ö𨠤÷î ¤¢
¤ ú÷ ù¢¤î ó ¢ø¡
.¢÷¤þð
¤î ùì¯÷õ ¤¢
öª ù¢÷þ ýúþ¥
¢þ÷þüõ
ù÷øð ö¨÷çê òø
¤¢ ¤ îþ¤õ ©ì÷
§¨
¤ ø ë¨ ýø¤øª
¢ û¢® öª¢ ¤÷
îþ¤õ
ö¨÷çê
ù ýø¤øª ¥ø öú
¯¨ ¤¢ ü¨þ÷øõî
¢® ù¥¤õ
üõ÷þø
ëò ¤¢ ¤ éþ¤ ö¢¤î
ë¤è ùªì÷ êþ
¤ üø¡ ¬¤ê
ýû¢÷
«ø¬¡ ñþøõ ø
þó¨ ëþ¤¯ ¥ ùªì÷
öþ .¢¥¨ üóõä ¤ðþ¢
ô¢¤õ
ü¨ø¤ ¢® õøìõ
ï÷ ý¤û¤ ¤ ú÷
ö¢¤î¤ø¨ ø ¤ð¢þ÷
¤¢
þ÷ üóªø õøî
¯øì¨ ¥ ¢ã ùî ¤
ý ùãê .¢þ¢¤ð üóõä
õ
¥
üª÷ ¢þ ôþ¢ø ¢ûª
ö¨÷çê þòø ¤þ¨
ø ñî ¤¢
ýû¢÷
ýù÷¢÷õø¡¨ ø
ýú÷ ø ¢ü ö¡¨
ù¤ê ø ö¢¢ ©¤ø¤
.¨÷¢
ö ýùì¯÷õ ø üþø¤
ö¢õ ø îþ¤õ ¯¨ø
¤ð¢þ÷ ¤îþ÷
û¥þ
öþ ø ü¨¤îøõ¢
ø ¤ª ëøì üõ ãìø
îþ¤õ óø¢ ¤ð
ýðþ¤ø÷
ùî ¢¤îüõ ¤ öõû
ý¢ú ¤îþ÷ ö¤¨
¢þ ¢øüõ
.¨
ù¢¤î © ù¢ª¤ä
ü õ üõþ¢ì ö¤îø÷
¤þ¨ ø ùõ÷
ù
¤ðþ¢ ¤ ñ¨ ÷ ¥
§ îþ¤õ ¢ø ¢þûø¡
âó¯õ ùî÷÷ öø÷î
ýì
¢õ ñóõ ¤¢ ©¤þê¨
ø ùê¤ð ùìòä ò¯¬
ù õ ¤øªî ùó¨õ
.¨
ù¢¢ ô÷ öêó¡õ
ø öó¯ ø¤õóì
ù üþû¤ê¨ ö¨¢¤þ¤
ñþ
ùó¢ãõ
¥ ¤ð¢þ÷ ö¤îþ÷
é£ ¢õ ñóõ ñõ
îþ¤õ é¢û õ
üð÷
ö¤îþ÷ öþ¤¢þó
ùõ ù ö÷ ö¢þ÷ªî
ùõîõ ù ø ¤¢ì
¤øªî
¤¢ îþ¤õ ¤þ¡
ùó¡¢õ ¥ öøþõ
ùî üêþ¤ã ú÷
öþ¤÷ ø ¨þ÷
ø
ê÷ ôþàä¤þ¡£
ù ö¢þ¨¤) ¤ ©þ¢¬ì
âê÷õ ø ùî ¨÷þ
ª¢ õ
¢¤
ø ù¢¥ ü¯ì ô¢¤õ
âê÷õ ¥ ¤ò (ù÷þõ
ýþ¨ ýúþ¤øúõ
¥ð
ö¢¤î
¢ ù¤ ¥ ¢ªøîþõ
ú÷ ø ù¨÷¢ õ ýù¢ª
ù¤ öúþõ ø ùê¤
öø¢
ùî¢þ ¢þ¢ üã®ø
¢ªøîþõ ö¨÷çꤢ
©þ¤ð¢þ÷ ö𢤨¤¨
îþ¤õ
ý¤ .¢¥¨ ¤øõû
¤ ©¢¬ì é¢û ù
ñþõ ù¤ ¤¯¡ ùè¢è¢
ô÷ú
þ ¢÷¥ø¨ ý¢ú ô÷ú
¤¢ õ ô¢¤õ ùî
¨þ÷ ôúõ öþ ©÷¢õ
ø
ù¤î
¥ ùªøð öþ ü÷þõ¥
¤þ¥ ¤þ¡£ ¤ ø
ùî ¨÷þ ôúõ .üó¯
ùþ¨
ªþãõ
¢þ÷î öþ ¤¬¡ ¤ø¯
¤ ö¨÷çê ô¢¤õ
üõøõä þã®ø
ø
ö¤ð¤î ö÷¥ ©¤ø¤
ø ©¥øõ þã®ø ø
¨ ù÷øð ô¢¤õ
¤þìê
ô¢¤õ
ï¤õ
ôþþøð ¤ú þ üð¢÷¥
¤¢øõ÷ öþ¤ú
"ö¥ ôþ" ýû ©¤¥ð
¤ðþ¢
þòø ¢÷ ø ñî ¤¢
¢÷ ¤û .¢ªþõ õ
ô¢¤õ ©øõ¡ ø üþ¤¢
õ
ô¢¤õ þ¤î ùî
¨ò ¤¢ì÷ûõþì
õ ¢øªþõ êþ üþ£è
¢øõ
ø
ªøð ýø¤ .¢÷¤ø¡üõ÷
£è ìø ø¢ ¥ ©þ
ø ùª¢÷ ¢þ¤¡ öø
¤£ðø
ªð .¢÷÷þüõ÷ ûùêû
¤ ý¤ø¤® ø ùþóø
¢øõ ¥ ý¤þ¨
ùî
êþ¤¢ ü÷¨ ù ô¢¤õ
ù¤ú ù ùø öøþõ
ñî ¤¢ üûøî
¢øõ
¢øõî ø ü¯ì ¥ üø¤
òäò ÷¤ ¤¢ ö¢ø
ë¤è ¥ ¤þè ö÷
ù¤þèø
ø ¤ê¢ ¤¢ ¤î ôû
ö¢¤õ ý¤ .¢÷ ¤¥÷
ø¤¥ ¢ª ù ôû üþ£è
.¢÷¤þðüõ÷
©ãõ ¢ª ùª¢¢øø
«ì÷ ¤ø¯ ¤ð ø
¢¤¢÷ ¢øø ñõ
ýûý¢ú
ø ¨ ù¨ ö¤¨ø ö¤¡¢
üª¥øõ ¨¨øõ ýû¤¢
ü÷îõ
¯ìê ¢÷÷ø¡üõ
ö¤¨ îõ ø ù¨¤¢õ
¤ ù÷ öó¯ þ öþ¡
¤ð
ø ¢÷øªþõ÷ §þ¤¢
ú÷ ¤¢ ý¥þ ü¨¤¢
¢øõ ö¢ìê óã
ùî ¨
¤¢
.¢÷ûø¡üõ ï÷û¤êø
ôóä ¢® öþ¤ð¢þ÷
ùî ¨ ù÷ ¯ìê ¢øª
ö¤¢¤
þ ö¤ûøª ö¢¢ ¨¢
¥ óä ù ö¥ ¤¥û úû¢
ö¨÷çê
¢øø
ý¤î ù÷ ùî öø÷î
õ ¢÷ ù¢ø ù¢ø÷¡
¤ø ö÷ öª ö¢¤õ
ø
¢÷
ù¢¤¨ ªê ù ö ö÷
¥ ý¤þ¨ ¢÷÷î ¤î
¢÷ ¥õ ù÷ ø ¢¤¢
§¤¢
öîõ ù÷øð ¤û ¥
ôø¤õ ¤¡¢ ø ¤¨
öî¢øî ñî ¤úª
¤¢
ùî
¢÷÷î üõ ¥¤¢ ü÷¤ä
ý¤ üþ¢ð ¨¢ ôª
¬ ¥ ö¢÷ø¡
ü÷óä
ø üõ¨¤ ý¤õ ù
ü÷¨ ùøª¤ .¢÷ªîüõ
£ä ý¤¢÷ ¥ ¢ø¡
.¢¤¢÷
¢øø ¢¬ì ô÷ ý¥þ
ö¨÷çê ¤¢ .¨ ù¢ª
ñ¢õ
¯¤ê
¥ õ ô¢¤õ ùî ¢÷÷î
ý¤î ¢÷ªøîüõ
üó¯ ø ý¢ú ýú¨þªê
ö¢þªþ¢÷
ý¤þ ¤ðþ¢ ¢÷û¢
¨¢ ¥ ôû ¤ öª ¤ø¤è
ñ¬þ¨
.¢÷ª
ùª¢÷ ¤ ö÷þ¡
ö ùþóä ôþì ù
ö¨øþ ø
¢øø
ô¢¤õ ý¤ þ÷õ
ö¨÷çê ýû ¨ø¤
ø û ¤úª ¤¢ þ
ô¢¤õ
þ÷õ ý¤ ö ¢® éò
þ öó¯ ùî ¨ öþ
¤øà÷õ ¢¤¢
¢¤¢
¢øø ¤è ø ý¢¥¢
ñì ü÷¥û¤ þ ¢÷
ù¢¤î ¤î
¤¢
ùî ¨þ¥þ öõû á®ø
öó¯ öêó¡õ ñø¤÷î
ë¯÷õ ¤¢
é¤÷õ
.¢÷÷îþõ÷ þ÷õ
ø ©õ¤ §¨ ý¢¤øõ
þû ¤¢ ô¢¤õ .¢ø
ñî
ö¢÷õøì
öø÷ä ù ùãõ ¤¬÷ä
öþ¤ ù¢ªù¢÷¤
ø öþ¤ ¨ ø öþ¤
ë¯÷õ ¤¢ ¢÷¤û
.¢÷÷¤üõ þõî
ö÷¤ ù¤þè ø "ñø¨õ"
ø
ý¢ø¢
ü¨øõ÷ ü ø ñø
ø þ÷ ö¥þõ ¥ öó¯
¤à÷
ëòª
ö÷ ¢ø ¢þûø¡
ùð ùîþ¤ø¯ ¤ðþ¢
÷ ¥ õ ù¢ª ù¨î
ôø¤õ
ø ö÷¥ «ø¬¡ ø ô¢¤õ
ñî ù¤õ¥ø¤ ýû¤þì
ø öþûø ø ö¢¥
ù¤þèø
ñì÷ ø ñõ ñþ¨ø
ø ôõ ø ø¤¢ ø ø¢
ø þ¯ ¥ ô¢¤õ ö¡¨
¤þ¡
ñ¨ ü¯ .¢÷ ù¡¨ ñõ
ñì¤þè õýûù¢ø
¤ ¤ üð¢÷¥
¤ø¤
§¨ ¥ å¤ê §ê÷ ü¤
ù ü¨ê÷ ¢÷ ù¨÷ø÷
¥ø÷û õ ô¢¤õ
ù
ô¢¤õ öó¯ ö¢õ
ù÷¬ ýø¤ .¢÷ªî
öþ¤ð¢þ÷ ªû¢
ø
.¢ª
¢¤ø ï÷ó ¤ðþ¢
¤¢ ¥ ø ê¤ ï¤ð ¤¢
íþ ¥ ùî ¢÷êþ¤¢
ý¢ø¥
¢÷¨û
ü÷¨î ù ø ¢¤¢ ¢øø
ü¨þ¨ ü÷¢÷¥ öó¯
ñ¤÷î
öª
ñ¢ ùî ¤ ü¨î¤û
ö÷ .¢÷¤¢ ¤¨ ¤¢
¤ ¤ê÷ ö¤¥û öó¯
¢÷¤ä
ö÷þ .¢÷÷ðêþõ
ö¢÷¥ ù ôøóãõ÷
ü¢õ þ ¥ø¤ ¢÷ ý¤
¢ûø¡
ùî
ü÷¨î þ ¢÷ ùª¢÷
öó¯ ᤪ ë¯õ ñþ¨
ø ©þ¤ ùî ü÷¨î
¥
餯ø¢
¤û ùó .¢÷ ù¨ø
öøª ¤þè û£õ
ø ö¥ ø þóõ ù
ò¯¬
ù ¥ ü÷þ÷¢÷¥ ý¤¢
üð¢ø÷¡ ¤÷ø¡
ýû¢¤ø¡ ø¢¥ ü¯
ù¢ª
ø¨õ ü¨þ¨ ü÷¢÷¥
ôøúêõ íþ ùî
¢÷ªþõ ¥þ÷ üþò
ýûù¢¤
ø
ý¤îþ÷ êó¡õ
óä ù ùî ý¢¤ê
¢¢ã ¥ üóø ¢÷÷øþõ
.ô¤¢÷
ëþì¢ áò¯ ¢÷ ù¢ê
¤¨ ù ö÷þ ý¤î÷þ¡
üð¢÷¥
ù÷øð ö¨î ø ö¨îþ
¤¢ ö¨÷çê ù¤ø
ô¢¤õ
ø
ô¢¤õ ¤þõ ø ï¤õ
¥ ýù¢÷û¢÷î ª¤¥ð
ùª£ð ñ¨ ¢÷÷îüõ
üð÷¨¤ð
ø õ¤¨ ¤ ¤ öð¤ø
ýúûðø¢¤ ¤¢ öî¢øî
ù¦þø
¨
ù¢¤î ë¤ê â®ø
þ .¢ª ¤ª÷õ
ö¨î
ù ø ù¢¤î ¤¤ê
üó¯ þ ý¢ú ô÷ú
¥ ùî õ ô¢¤õ
ù¤
¤ ý¤ðþ¢ ô÷ú ¤¢
üð¢÷¥ ýúøê âìø
¤¢ ¢÷ø¤üõ ö¤þ
þ
üúø
öð¢÷û÷ ù íõî
ù ûøüö ø ö¨î
¨úó¨ .¢÷÷îüõ
ø
¢ôò¨ ¤úª ¤¢ õ
ö¤úõ þ£ ø ¤¥
.¢÷¤¢üõ÷ ñø£õ
ô¥ò
ö¢¥ø÷
¤þõ ø ï¤õ ö¥þõ
.¢÷î üõ ¨î ¢ öø¥ê¥ø¤
¤ø¯ ¤øª ø
¥
ý¤ðþ¢ ý þû ö¨î
¤¢ öçê ö¤úõ
ýûõî ¤¢ ö÷¥ ø
.¨þ÷
ù¨þìõ ñì öú
üóø
ô¤¢÷ ¨¢ ¤¢ ö¨îþ
¤¢ ö¤úõ ¥ ýù¥
©¤¥ð ¢÷¤û
¢ª
üõø ø ü¨ø¤þêõ
¨¢ ¤þ¨ ¢ø¡ ùî
ý¤øªî ùî ¨ í¤¢
ñì
ùªð¤
¡ ö¤õ ý¤ ¢ª÷
öõ¯õ ö ü¨þ¨ø
ý¢¬ì â®ø ø
¢ª
¢÷øþõ ø¡ ý¢¬ì
àó ¥ ø ü÷õ ý ù÷øð
õ
¢þ÷þüõ
ù÷øð ö¨÷çê ¤¢
¤ á®ø ¥¢÷ ôª
ý¢ú
¢þó ö¨î¤î ùî
¢÷õüõ ýù¢ê
üõ¡¥ öøóú ù ö¨÷çê
¤øì
¤ ©ªøð ýûùø
ø öø¡ ¤¯ì öþ¤¡
¢÷ûø¡üõ üó¯
ø
ö¤ø¢
öþ¤¥õõ ø öþ¤ûþ¨
õ ýù¢þ¢õ¨ ô¢¤õ
ø öúþõ .¢÷û¢
¢þõ
¥ø÷û ù¢ª ¤ ý¤øªî
öþ÷ ¤¢ ôú÷þ
.¢÷¤£ðþõ ¤ ©¡þ¤
öø¡
ø © ùõú÷ ¤þ¥
¥ ¤ð¢þ÷ ¢® ø üòì÷
ýûø¤þ÷ .¨ ù¢¤õ÷
ýû¢÷
ùþóä ñîªõ ýù¥¤õ
ù ø ù¢¤î ¨¤ ¢ì
¨¤ê÷ø¤ ôè ø
¥þð÷
êðª þú÷ü ý¤þ¨
ý¤ . ¨¡ ¢÷ûø¡¤
ü÷ ø ¤ø¢¥õ
ö÷¥
üòì÷ þãõ" ¤¢
©õ¨ ö¨÷çê ö÷¥¤îþ
ùî ¢ø
ö¯þª
ö¤¢¤ ùîü÷þõ¥¤¨¤¢
¨ ôû ¨¤¢ ø ¢÷¢ª
ùð"ö¨÷çê
öþ
é¬ø ¢÷¤þð ö÷¥
¥ ôû ¤ ôõ ø ¤î¢
©þ öê¤ ü öîõ
¢®¤
ù¢ª øóõ öþõ¥¤¨
öþõû ù ¯ø¤õ
ö÷¥ ¥ ¨¤ ýøþ¤è
ö¢þªø¤¡
¥ø¤ ùî ¢ø ¤ø¢þõ
öøþõ ¤ðþ¢ ¢ª
ò öþ¤ð¢þ÷
ü÷øð¦ø
é¢û ôû ó¯ ü¨¤îøõ¢
ø ùø¡þ¢¥ ýûø¤þ÷
¤þ¨
¢ø¡
ô¢¤õ ý¥ø¤þ ù
õ .¢ø ¢ûø¡÷ ¤ø¢
üóþ¡ öþóð ýû"¤õ"
.ôþ¤ø¢þõ
òõî ù÷ðþ ý¤þ÷¥
ýúð¨ ôþ¦¤ ¤
¢þ¤¢
ü¬¡ ôþ õª þ
þ¬¡ª
ø ñêõ ú÷õ¥¨
üõõ ¥ ôûø¡þõ
¬¤ê ¥ ù¢ê¨
¤
ö¤þ ¤¢ ü¨¤îøõ¢
ø ý¢¥ ¤¤ì¨ ý¤
ù¥¤õ ùî ü÷¤þ
ýû
ö
ü÷ú öþõ ø üþ¤ð¢þ÷
¤þðþ ø ¤þ£÷üª
ù¤¥õ öø¢
¤¢
üû£õ ô¥þªê ¤ªþ
ù¤û ýªê ùî ô÷î
®ì ¢÷÷¢þõ ø
öø¢
ùî ¢÷¥þ¡¤ ö¨÷çê
¤¢ üþûø¤þ÷ ¥
ü÷þª ø ö¨÷çê
¤ð¢þ÷
öþ¡ ýû¢÷ ùþóä
þã¯ì ø ý¤îª¥¨
ù÷øð¤û
òìõ
öþ ø ¢÷ ¢õ õ ö÷õª¢
ùî ôþ ùêð ù¤øõû
õ .¢÷õ¥¤þõ
.ñõä
¤¢ ùîó àêó ¤¢
꤬ ù÷ ýüð¨õû
¢ó¯üõ ¤ õ üð¨õû
¡¨
é¬ø ùî ü÷¤þ
¢¤õ ø ö¥ ö¥¤õ
ùþóî ¤ õ öþª
¢ø¤¢
¥
ü÷þ¢ ¢¢¨ ùþóä
¢¤÷ ¥ ø ù¢ª÷ ¢þõ
÷ öîõõ ¯þ¤ª öþ¤
.¢÷¨þ
üõ÷
|